1
00:04:18,509 --> 00:04:19,885
Madre.

2
00:04:19,968 --> 00:04:21,220
¿Estás bien?

3
00:04:21,970 --> 00:04:23,388
¿Dónde estamos?

4
00:04:24,556 --> 00:04:25,974
Este es tu legado.

5
00:04:26,058 --> 00:04:27,601
No entiendo.

6
00:04:28,393 --> 00:04:30,103
Este es Monarca.

7
00:06:38,023 --> 00:06:39,024
Necesitas descansar.

8
00:06:39,107 --> 00:06:40,359
Estoy bien.

9
00:11:14,716 --> 00:11:17,344
¿Entras aquí como si fueras el dueño del lugar?

10
00:11:17,427 --> 00:11:18,470
No te conocemos.

11
00:11:21,056 --> 00:11:23,141
- No te conocemos.
- No, no, no.

12
00:11:23,225 --> 00:11:24,351
No hay necesidad de eso, amigo mío.

13
00:11:27,145 --> 00:11:27,980
No soy tu amigo.

14
00:11:28,605 --> 00:11:29,439
Y tú no perteneces aquí.

15
00:11:29,523 --> 00:11:31,441
Guarda el cuchillo, Tomás.

16
00:11:31,525 --> 00:11:32,693
No quisimos ofender a nadie.

17
00:11:34,778 --> 00:11:35,737
¡Suficiente!

18
00:11:35,821 --> 00:11:37,030
¡Es suficiente!

19
00:11:38,156 --> 00:11:41,660
Estoy seguro de que nuestros amigos aquí no lo hicieron.
Significa causar un problema, ¿verdad?

20
00:11:41,743 --> 00:11:42,911
Bien.

21
00:43:23,687 --> 00:43:25,606
¿Adónde nos llevas?

22
00:43:25,939 --> 00:43:27,149
Estamos aquí.

23
00:45:12,171 --> 00:45:13,422
Por favor, te lo ruego.